Hollywood Transit Center

Lễ tưởng niệm Hollywood Transit Center

Tưởng nhớ những sinh mạng đã mất và những sinh mạng bị ảnh hưởng bởi vụ tấn công trên MAX tháng 5 năm 2017.

Chiều ngày 26 tháng 5 năm 2017, ba hành khách trên một chuyến xe lửa MAX đến gần Hollywood Transit Center đã bị tấn công sau khi họ chống lại một người đàn ông đang quấy rối hai phụ nữ trẻ vì lý do chủng tộc và tôn giáo của họ. Hai trong số hành khách can thiệp đã thiệt mạng và người thứ ba bị thương đe dọa tính mạng.

 

Thảm kịch ngay lập tức đã dấy lên làn sóng yêu thương và ủng hộ to lớn tại trung tâm vận chuyển công cộng này. Hàng nghìn người đã bày tỏ sự cảm kích đối với những người đàn ông đã can thiệp và chia buồn với gia đình và bạn bè của họ. Những lời an ủi và động viên đã được dành cho những cô gái trẻ. Tất cả các thông điệp, tác phẩm vẽ phấn và những bó hoa đã tạo nên một đài tưởng niệm cảm động và tự phát.

Chúng tôi chọn yêu thương

Cuộc tấn công đã thay đổi mãi mãi cuộc sống và ảnh hưởng sâu sắc đến TriMet và cộng đồng của chúng tôi. Để tưởng nhớ những sinh mạng đã mất, sức mạnh của những người đứng lên chống lại sự thù hận và cảm xúc tràn ngập trong những ngày sau vụ tấn công, nghệ sĩ Sarah Farahat và nhóm của cô đã tạo ra một bức tranh tường tưởng nhớ tạm thời mang tên “Chúng tôi chọn yêu thương”.

 

Bức tranh tường đã biến đổi gần 2,000 feet không gian tường tại Hollywood Transit Center, kết hợp màu sắc, văn bản và hình ảnh để gợi lên sự chuyển đổi từ hoàng hôn sang đêm. Một bài thơ của bộ đôi Climbing PoeTree đến từ Brooklyn, New York lan tỏa khắp không gian, mỗi dòng thơ được viết bằng một ngôn ngữ khác nhau:

Trích từ “Awakening” (Thức tỉnh)
Leo PoeTree

Chúng ta sinh ra ngay lúc này là có lý do,
Sababta aad hadda u dhalatay ayaa jirta (Somali)

Trở thành người theo những điều mà ta mong đợi...
我们可以成为任何我们赋予自己力量的人 (tiếng Trung)

Bạn muốn gì xin hãy cứ cho đi
Da lo que más profundamente deseas dar (tiếng Tây Ban Nha)

Chọn khoảnh khắc là sống hay chờ đợi
У каждого мгновения есть выбор - жить или ожидать (tiếng Nga)

Tại sao một bông hoa ngần ngại mở?

Bây giờ là khoảnh khắc duy nhất
Giây phút đó là đây (Tiếng Việt)

Giọt mưa rơi, hóa thành đại dương
kʰanawi ixt snas-tʼik, ixt-təmtəm kʰapa saltsəqw ukuk (Chinuk)

Khả năng rộng lớn như không gian chúng ta tạo ra để lưu giữ
الاحْتِمالاتُ واسعة سعة الفَضاءِ الَّذي نَخْلِقُهُ لِلْتَّمَسُّكِ بِها (Tiếng Ả Rập)

Bức tranh tường cũng mô tả hoa mẫu đơn miền tây, một loài cây lâu năm bản địa vùng Tây bắc, theo truyền thống được dùng để chữa lành nỗi đau và hình ảnh Hamsa tượng trưng cho sự bảo vệ. Xe lửa được vẽ trên các bức tường dốc bên trong với những câu từ lấy từ đài tưởng niệm tự phát đã làm biến đổi trung tâm vận chuyển trong những ngày sau vụ tấn công.

Cuối cùng, bức tường màu xanh đậm hướng về sân ga MAX thể hiện hình ảnh hoa mẫu đơn đang rụng hạt, tượng trưng cho sự khó khăn khi đấu tranh cho điều mình tin tưởng và cụm từ “We Choose Love” (Chúng tôi chọn yêu thương) được khắc họa bằng những chữ cái lớn màu vàng.

Kế hoạch tương lai cho Hollywood Transit Center

Vào tháng 4 năm 2016, chúng tôi bắt đầu xem xét các cách để cải thiện Hollywood Transit Center.

Vào năm 2020, TriMet và BRIDGE Housing đã hợp tác để thực hiện một phát triển theo định hướng vận chuyển công cộng, dành cho nhiều loại đối tượng thu nhập và sử dụng hỗn hợp tại Hollywood Transit Center.

 

Ủy ban Cố vấn Tưởng niệm

Mohamed Alyajouri
Quỹ Giáo dục Hồi giáo

Meagan Atiyeh
Ủy ban Nghệ thuật Oregon

Randy Blazak
Liên minh Oregon chống lại tội ác thù hận

Eugenie Jolivett Fontana
Hội đồng Văn hóa và Nghệ thuật Khu vực

Sabina Haque
Nghệ sĩ

Victor Maldonado
Trường Cao đẳng Nghệ thuật Đa dạng và Hòa nhập Tây Bắc Thái Bình Dương

Valerie Otani, Chủ tịch
Chương trình nghệ thuật công cộng Hillsboro

April Slabosheski
Bảo tàng Do Thái Oregon và Trung tâm Giáo dục Holocaust

Ghi chú cuộc họp

 

Giữ liên lạc

Nhập địa chỉ email của quý vị bên dưới để luôn cập nhật khi có chi tiết về lễ tưởng niệm. Để biết thêm thông tin, vui lòng gọi cho chúng tôi theo số 503-962-2150.