Chào mừng đến với Portland!
Chúng tôi giúp việc di chuyển trong thành phố nhỏ kỳ lạ này trở nên thuận tiện và tiết kiệm chi phí.
Hệ thống
MAX Light Rail
Có năm đường thẳng cắt ngang vùng này. Xe lửa đến mỗi 15 phút hoặc hơn vào hầu hết các ngày trong tuần, mỗi ngày, trên tất cả các tuyến.
Xe buýt
Có hơn 80 tuyến phục vụ phần lớn khu vực đô thị. Nhiều tuyến đường kết nối với MAX Light Rail và Portland Streetcar.
Portland Streetcar
Ba tuyến đường vòng phục vụ trung tâm thành phố Portland và các khu vực lân cận.
Tất cả xe bubus, MAX xefire và tàu điện đều dành cho người khuyết tật. Tìm hiểu thêm
Vé
Giá vé có hiệu lực trong vòng 2 tiếng rưỡi. Nhận thẻ Ngày để đi xe không giới hạn cả ngày.
Trẻ em 6 tuổi trở xuống được đi miễn phí khi đi cùng người đi kèm trả tiền.
Người lớn
18–64 tuổi
$2.80
Thẻ ngày: $5.60
Honored Citizen
65+, Medicare hoặc khuyết tật
$1.40
Thẻ ngày: $2.80
Thanh thiếu niên
7–17 tuổi
$1.40
Thẻ ngày: $2.80
Cách thanh toán
1 Nhận thẻ Hop
Hop là cách thanh toán dễ nhất.
- Mua thẻ Hop từ hơn 500 nhà bán lẻ địa phương
- Hoặc thanh toán tiền vé bằng điện thoại của bạn
- Bạn cũng có thể mua vé Paper Hop từ máy bán vé tự động trên các sân ga MAX.
2 Chạm và đi
Chạm thẻ của bạn vào máy đọc mỗi khi bạn lên xe bubus hoặc xe lửa. Máy đọc sẽ hiển thị dấu kiểm màu xanh lá cây và bạn sẽ nghe thấy âm thanh xác nhận vé của bạn hợp lệ. Bạn đã sẵn sàng rồi!
- Bạn sẽ tự động kiếm được một thẻ ngày sau khi thanh toán cho hai chuyến đi trong một ngày. Bạn sẽ không bao giờ phải trả nhiều hơn giá của một thẻ trong một ngày.
3 Làm cho nó (thậm chí) tốt hơn
- Nạp tiền vào thẻ của bạn bằng trang web, ứng dụng hoặc đường dây nóng của Hop hoặc tại hơn 500 cửa hàng địa phương
- Đăng ký thẻ của bạn tại myhopcard.com để được hưởng chế độ bảo vệ khi mất thẻ
Những nơi để đi
Nhiều cách hơn để đi du lịch
Xe đưa đón Washington Park
Dịch vụ đưa đón theo mùa miễn phí này giúp bạn dễ dàng khám phá mọi thứ mà Washington Park mang lại.
Xe điện trên không
Một trong những tuyến cáp treo duy nhất của quốc gia này có thể leo lên độ cao hơn 500 feet và mang đến tầm nhìn tuyệt đẹp ra Portland và dãy núi Cascade xung quanh.
Thị trấn xe đạp
Hệ thống chia sẻ xe đạp của Portland là một cách di chuyển thú vị và linh hoạt.
Xe tay ga điện
Nhiều công ty sản xuất xe điện có mặt ở khắp thành phố, sẵn sàng đưa bạn đến bất cứ nơi nào bạn muốn.
C-TRAN
Tuyến vận chuyển cơ quan công cộng dành cho những người hàng xóm Washington ở phía bắc, C-TRAN cung cấp tuyến kết nối nhanh chóng đến Vancouver và Tây Nam Washington.
Tham gia câu lạc bộ
Đừng quên tham gia Riders Club để biết các tin tức mới nhất, các cuộc khảo sát, cuộc thi, quà tặng và nhiều nữa.
Quý vị có thể chọn không tham gia bất cứ lúc nào tại đây hoặc bằng cách nhấp vào đường liên kết “Hủy đăng ký” trong bất kỳ email nào quý vị nhận được từ chúng tôi. Mọi thông tin cá nhân mà quý vị cung cấp sẽ được sử dụng theo chính sách về quyền riêng tư của chúng tôi.
