Đăng ký thẻ Hop cho vé giảm giá dựa trên tình trạng khuyết tật

Cách đăng ký

Người cao niên: Nếu quý vị từ 65 tuổi trở lên, quý vị sẽ tự động đủ điều kiện nhận vé giảm giá "Công Dân Danh Dự" của TriMet. Quý vị không cần phải đăng ký trước hoặc lấy thẻ căn cước có ảnh để sử dụng Vé giảm. Quý vị có thể mua thẻ Hop cho "Công Dân Danh Dự" tại cửa hàng tạp hóa, sau đó Nhấn vào thẻ của quý vị trên Hop màu xanh lá để thanh toán cho các chuyến đi của quý vị trên xe buýt và tàu lửa.

1. In và điền vào Đơn xin "Công Dân Danh Dự" (PDF). Hoặc gọi cho chúng tôi theo số 503-962-2455 và chúng tôi sẽ gửi cho quý vị qua đường bưu điện.
2. Ngoài Đơn đăng ký, chúng tôi yêu cầu xác minh tình trạng khuyết tật của quý vị bằng một trong những cách sau:
   • Thanh Viên cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe được chứng nhận/cấp phép: Yêu cầu Thanh Viên cung cấp của quý vị điền vào Trang 2 của Đơn.
   • Sở An sinh Xã hội: Vui lòng cung cấp "Báo cáo Thông tin Phúc lợi" hoặc Thư Xác minh Phúc lợi từ Sở An sinh Xã hội của quý vị trong vòng ba tháng qua và gửi kèm với Đơn đã điền đầy đủ của quý vị.
   • Cơ quan được chứng nhận: Các cơ quan được chứng nhận bao gồm Bộ phận Dịch vụ Người cao niên và Người khuyết tật, Ủy ban Người mù, Bộ phận Phục hồi Chức năng Nghề nghiệp, cơ quan sức khỏe tâm thần hoặc The Arc of Multnomah hoặc Quận Washington. Đơn yêu cầu có tem xác minh từ cơ quan, vì vậy vui lòng liên hệ với đại diện cơ quan của quý vị để được hỗ trợ.
   • Bộ Cựu chiến binh Hoa Kỳ: Vui lòng cấp Thư chứng nhận từ Bộ Cựu chiến binh trong vòng ba tháng qua xác minh khuyết tật và gửi kèm với Đơn đã điền đầy đủ của quý vị.
   • Cơ quan vận chuyển khác: Bao gồm tên, thành phố và tiểu bang của đại lý vận chuyển trên Đơn đăng ký của quý vị.
3. Đem theo giấy đăng ký đã hoàn thành và xác minh cần thiết, cùng với giấy tùy thân có ảnh do chính phủ cấp, đến TriMet Customer Support Center tại Pioneer Courthouse Square (701 SW 6th Ave). Chúng tôi sẽ chụp ảnh và đưa cho quý vị thẻ Hop được cá nhân hóa.
4. Quý vị đã sẵn sàng: Chỉ cần nạp tiền vào thẻ của quý vị, sau đó Nhấn vào máy Hop màu xanh lá mỗi khi quý vị lên xe. Cách sử dụng và nạp lại thẻ Hop của quý vị
   

Nếu quý vị có thắc mắc về điều kiện của mình hoặc cần trợ giúp về Đơn đăng ký, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo accessible@trimet.org hoặc gọi 503-962-2455.