Vé "Công Dân Danh Dự"

Honored Citizen là chương trình giảm giá vé của chúng tôi dành cho những người cao tuổi từ 65 tuổi trở lên, những người tham gia Medicare, những người khuyết tật, những người đủ điều kiện dựa trên thu nhập, cựu chiến binh và quân nhân tại ngũ.

Chào mừng quý vị lên xe! Hành khách dùng vé "Công Dân Danh Dự" trả một nửa giá cho 2½ tiếng dành cho người lớn và thấp hơn một phần ba vé 1 tháng dành cho người lớn. Cần phải có bằng chứng đủ điều kiện khi lên xe.

 

Vé "Công Dân Danh Dự"

Vé Giảm Giá — Tiết kiệm tới 72%

Đối với những người cao tuổi từ 65 tuổi trở lên, những người tham gia Medicare, những người khuyết tật, những người đủ điều kiện dựa trên thu nhập, cựu chiến binh và quân nhân tại ngũ

$1.40

2½ tiếng

Đi xe miễn phí sau khi chi tiêu:

$2.80

trong một ngày

Vé ngày

$28

trong một tháng dương lịch

Vé tháng

Cần có bằng chứng đủ điều kiện khi lên xe

Vé "Công Dân Danh Dự" từ TriMet của quý vị cũng cho phép quý vị đi xe C-TRAN địa phương/khu vực và Xe Điện của Portland mà không phải trả thêm phí.Nếu quý vị chuyển sang C-TRAN Express/C-VAN hoặc TriMet LIFT, quý vị sẽ bị tính giá chênh lệch . Xem danh sách đầy đủ Vé

Cách mua và sử dụng vé "Công Dân Danh Dự"

Người cao niên trên 65 tuổi và người có Medicare

Nếu quý vị từ 65 tuổi trở lên hoặc đang sử dụng Medicare, quý vị đủ điều kiện để sử dụng vé "Công Dân Danh Dự"được giảm giá của TriMet Quý vị không cần phải đăng ký trước để sử dụng vé giảm giá. Chỉ cần giữ giấy tờ tùy thân có ảnh do chính phủ cấp của quý vị với bằng chứng về tuổi hoặc thẻ Medicare tiện dụng khi lên xe trong trường hợp Thanh Viên điều hành xe buýt hoặc nhân viên kiểm tra vé yêu cầu xem bằng chứng về điều kiện đủ.

Người khuyết tật

Nếu quý vị có thể xác minh được khuyết tật về tinh thần hoặc thể chất, quý vị đủ điều kiện để sử dụng vé giảm giá "Công Dân Danh Dự" của TriMet.Tuy nhiên, quý vị phải đăng ký và nhận thẻ Tùy Thân Hop có ảnh cá nhân trước khi sử dụng vé giảm giá. Chỉ cần nạp tiền vào thẻ của quý vị, sau đó Nhấn vào máy Hop màu xanh lá mỗi khi quý vị lên xe.

Những người có thu nhập đủ điều kiện

Nếu quý vị đã trong Chương trình Y tế Oregon, SNAP hoặc TANF hoặc nếu quý vị đáp ứng các yêu cầu về thu nhập, quý vị đủ điều kiện để sử dụng vé giảm "Công Dân Danh Dự" của TriMet. Tuy nhiên, quý vị phải đăng ký và nhận thẻ Tùy Thân Hop có ảnh cá nhân trước khi sử dụng vé giảm.Chỉ cần nạp tiền vào thẻ của quý vị, sau đó Nhấn vào máy Hop màu xanh lá mỗi khi quý vị lên xe.

Cựu chiến binh, quân nhân tại ngũ và quân nhân dự bị

Nếu quý vị là cựu chiến binh, thành viên tại ngũ của quân đội hoặc quân nhân dự bị, quý vị đủ điều kiện để sử dụng giá vé giảm Honored Citizen của TriMet. Tuy nhiên, quý vị phải đăng ký và nhận thẻ Hop ID có ảnh cá nhân trước khi được hưởng giá vé giảm. Quý vị chỉ cần nạp tiền vào thẻ của mình, sau đó chạm thẻ vào máy đọc Hop màu xanh lá cây mỗi khi lên xe.