

Thanh toán bằng thẻ Hop
Không cần dùng thẻ Hop để sử dụng TriMet (quý vị có thể mua vé người lớn $2.80 bằng cách chạm điện thoại hoặc thẻ tín dụng không tiếp xúc) của quý vị. Nhưng nếu quý vị đủ điều kiện nhận giá vé giảm của chúng tôi, quý vị có thể tiết kiệm tiền với thẻ Hop.

Cách thức hoạt động
Nạp tiền
You can get a Hop card and load money on it at most Fred Meyer, Safeway and New Seasons stores, or using a Hop card machine at the MAX/WES station. You can use a credit/debit card or cash to load money on your card. A new Hop card costs $3. Learn more about loading money on your Hop card.
Nhấn để lên xe
Chạm thẻ của bạn vào máy đọc thẻ Hop màu xanh khi bạn lên xe. Màn hình sẽ hiển thị xác nhận rằng quý vị đã thanh toán tiền vé và quý vị sẽ nghe thấy một tiếng chuông. Quý vị đã sẵn sàng để đi!
Vé ngày
Với Hop, thay vì mua thẻ trước, quý vị kiếm chúng trong khi đi. Lần đặt đầu tiên của quý vị có giá trị trong 2½ tiếng. Nếu quý vị chạm lại sau 2½ tiếng, quý vị sẽ bị tính giá vé thứ hai. Quý vị cũng sẽ tự động nhận được vé ngày, nghĩa là quý vị có thể đi xe bao nhiêu tùy thích cho đến khi kết thúc ngày dịch vụ (3 giờ sáng) miễn phí.
Vé tháng
Sau khi thanh toán tương đương với Vé tháng trong một tháng dương lịch ($100 cho hành khách là người lớn hoặc $28 cho "Honored Citizen" và Thanh niên), quý vị có thể đi xe miễn phí trong phần còn lại của tháng dương lịch đó. Cho dù quý vị đi xe bao nhiêu, quý vị sẽ không bao giờ phải trả nhiều hơn một vé tháng trong một tháng.
Nhấn mỗi lần
Hãy nhớ Nhấn vào máy đọc Hop mỗi khi quý vị lên xe buýt hoặc Xe Lửa (kể cả khi quý vị chuyển tuyến). Quý vị không nhất thiết bị tính phí mỗi lần Nhấn nhưng mỗi lần Nhấn là bằng chứng thanh toán của quý vị.
Đăng ký
Quý vị có thể đăng ký và nạp tiền vào thẻ của mình tại myhopcard.com hoặc sử dụng ứng dụng Hop. Khi quý vị đăng ký thẻ Hop, số tiên còn dư trong tài khoản sẽ được bảo vệ nếu quý vị bị mất thẻ và quý vị có thể thiết lập Tự động tải để quý vị không bao giờ bị mắc kẹt mà không có vé .